Slada bortokal bil zaytoun (Insalata di arance, olive e cipolla)
Inserito da administrator il Gio, 18/06/2009 - 14:10
La ricetta di questa fresca insalata marocchina è tratta dal libro "Arabesque" di Claudia Roden. Per il condimento l'olio di argan non è assolutamente indispensabile ma è caldamente consigliato. Qui in Italia non è facile procurarsi le arance amare, a meno che si abbiano nel giardino, quindi seguiamo il consiglio dell'autrice e prepariamo l'insalata con le arance comuni. Le dosi sono giuste per quattro persone, per sei non basta di sicuro, tanto è buona!
Le arance amare sono quelle usate più comunemente in Marocco ma questa insalata è buona anche con quelle dolci. L'olio di argan dona una nota particolare.
per 6 persone
- 4 arance
- 16 olive nere [snocciolate]
- 1 grossa cipolla rossa, finemente tritata
- il succo di ½ o 1 limone
- 3 cucchiai di olio di argan o di olio extra vergine d'oliva
- sale
- ½ cucchiaino di cumino il polvere
- ½ cucchiaino di paprika
- un pizzico di peperoncino macinato
- un mazzetto di prezzemolo, tritato
Pelare le arance eliminando anche la parte bianca. Con un coltello ben affilato tagliarle in fette spesse e poi in quattro [, oppure pelare al vivo gli spicchi]. Disporle su di un piatto di servizio insieme alle olive e alle cipolle.
Preparare il condimento mescolando il succo di limone, l'olio d'oliva o d'argan, sale, cumino, paprika e peperoncino; versare sull'insalata. Spolverare con il prezzemolo tritato.
Variante
Al posto del succo di limone, unire un limone intero, sbucciato eliminando anche la parte bianca, tagliato a fette e poi a pezzetti piccoli.
Traduzione di emilia onesti
Normal 0 14
|
